De l'art de l'âme

La création est un processus subtil que pour certains sur cette Terre permet de dépasser le manque,la nostalgie du tout amour et permet d'incarner notre véritable essence pour aller au delà.  Comme tout processus subtil ça peut être fragile dans la matière.  C'est dans mon parcours,  et dans celui de chacun,  de faire en sorte que ce lien d'amour soit maintenu malgré tout. 

La creazione è un processo sottile che ad alcuni su questa Terra permette di superare la mancanza, la nostalgia del tutto amore e ci permette di incarnare la nostra vera essenza per andare oltre. Come ogni processo sottile, può rivelarsi fragile nella materia. È nel mio cammino, e in quello di tutti, far sì che questo legame d'amore si mantenga nonostante tutto.

Creation is a subtle process that for some on this Earth allows to overcome the void, the loss of universal love and allows us to embody our true essence to go beyond it. Like any subtle process, it can be a fragile matter. It's in my journey, and in that of everyone, to ensure that this bond of love is maintained despite everything.

Le passage à la quatrième dimension,  aussi du point de vue artistique,  ne peut pas se faire avec la même modalité que avant.  Du coup je marche sur des chemins parallèles. Mais je suis toujours là.  Entre temps il y a eu les coquelicots,  le passage au 50 ans et l'arrivée des cigales  J'ai aussi fait mon premier séminaire art & yoga

The passage into the fourth dimension, also from the artistic point of view, cannot exists doing same things as ever.  I'm walking on parallel paths.  But I'm still here. In the meantime there have been poppies, the transition to my fifties and the arrival of cicadas I also did my first art & yoga seminar

Il passaggio alla quarta dimensione, anche dal punto di vista artistico, non può avvenire con le stesse modalità di sempre. Cammino su sentieri paralleli. Ma sono ancora qui. Nel frattempo ci sono stati i papaveri, il passaggio ai 50 anni e l'arrivo delle cicale Ho anche fatto il mio primo seminario di arte e yoga